Sobre eso quiero hablar (por Ricardo Herrera Alarcón)

“La originalidad es un traje y tiene a la insolencia y la locura como escenario, el megáfono como instrumento preferido”

Seis poemas de César Cabello

“Las versiones secretas de lo que somos, / verídicas porque parecen ser recordadas, / desfilan ante nosotros como una comparsa / de mujeres y de niños muertos”

Crítica a “Encerrar y Vigilar: Escrituras Bajo Amenaza”

“No estamos ante una selección de ensayos ni de artículos (hay muy pocos), sino de trabajos literarios cuya misión es proponer miradas personalísimas y atractivas sobre el tema utilizando a la poesía como soporte”

Entrevista a Cynan Jones

“Escribí Tiempo sin Lluvia en diez días, casi como hechizado”

Pop japonés (por Pablo Ayenao)

“No quiero saber de laberintos ni de cuerdas. El sol siempre brilla en la ventana y yo nunca he abierto las cortinas”

Muestra de autores jóvenes (segunda parte)

“cómo el puño de mujer / toma su figura / tuerce revienta disuelve colores / rompe arruga aplasta encesta / donde las únicas testigos / fuimos nosotras / y la luz”

Muestra de autores jóvenes (primera parte)

“Soy ausencia aún en el reflejo. Una imagen / que anuncia la descomposición cotidiana del fruto”

Poesía de Marin Sorescu traducida por Omar Lara

“Eh, vamos a suicidarnos, le digo a mis amigos, / Hoy nos hemos entendido tan bien, / Estuvimos tan tristes, / Esta perfección en común / No la lograremos otra vez / Y sería una pena perder este momento”